Past Perfect Continuous Як запам'ятати порядок утворення часу в АМ?

Коли вивчаємо Past Simple  або ж Present Continuous то поставити дієслово в правильну часову форму не створює великих труднощів. А от  коли мова заходить про Past Perfect Continuous вже стає складніше.
Але в допомогу Англійській  приходить  Математика.
Розкладаємо час Past Perfect Continuous на складові:
Past  -  V2  ( якщо дієслово правильне, додаємо  закінчення -ed, якщо неправильне - 2 колонка неправильних дієслів)
 Perfect - have + V3 (допоміжне дієслово have і основне дієслово у формі дієприкметника минулого часу: 3 колонка таблиці неправильних дієслів, або закінчення -ed )
Continuous - be +Ving (допоміжне дієслово be та до головного дієслова додаємо закінчення -ing)
Отож, будь-яий час - то є математична формула)
Всі міні формули часів перемножуємо (без дужок!)

V2 * have + V3 * be + Ving = had + been + Ving

They had  been waiting for you for 5 hours before you came.

V2 * have - утворюємо другу форму дієслова  have - це had
V3 * be - утворюємо третю форму дієслова be - been
Залишається Ving  (тобто основне дієслово з закінченням -ing)

Той же алгоритм використовуємо при утворенні інших  складних часів.
Н-д: Past Simple Passive voice  - Минулий час пасивний стан 
Минулий час -V2 
Пасивний стан - be + V3

V2 *  be + V3 = was/were + V3

The car was repaired by Peter.

Some or Any ? Англійська і математика

Англійська і математика. Чи може бути між ними щось спільне?
І от, коли ми стикаємось з вивченням займенників Some і  Any, а у вас чи в учнів математичний склад розуму, математика стає в нагоді. 

Взагалі Some  та   Any вживається в реченнях коли мова йде про невизначені кількості.
 Наприклад: There is some butter in the fridge. (Є (трохи) масло в холодильнику)
                     There aren't any apples in the basket. (Немає (ніяких) яблук у корзині)
Some і  Any, як правило,  не перекладаються на українську мову.

Коли ж вживати Some та Any ? І до чого тут математика?
Some -завжди вживається в стверджувальних реченнях (тобто +)
I have got some books.
Any - у заперечних (тобто - )
I haven`t got any CDs
А що буде вживатися у питальних реченнях?
Some чи Any ? Правило говорить, що Any ... а ось і математична розв'язка:
(+х)*(-х) = -х^{2
Де +х стверджувальне речення}    -х заперечне
^{То, утворюючи запитання,  ми множимо можливі відповіді одна на одну} (+х)*(-х)
і в результаті маємо -х<sup>2 . 

ТОЖ, у питальному реченні буде Any! (Адже відповідь цього приклада негативна).</sup>

Осінні канікули вчителя. Нешкільні поради

Осінні канікули - дивний відпочинок вчителя. Екскурсії, підготовка до олімпіад, педради і ще купа справ, на які попередні два місяці не вистачило часу.  А тут ще й похолодання та день коротшає. Засмучуватись, що  ці канікули такі короткі не слід.         
         Ось 11 ідей, щоб зробити ці канікули незабутніми 

1.  Влаштуйте фотосесію в осінньому стилі.
2. Рушайте в ліс за грибами. Під шум дерев випробуйте на собі всі принади лісовий життя.
3. Змініть гардероб. Саме час прибрати літні речі і дістати теплі.
4. Влаштуйте зустріч з друзями.
5. Почніть займатися спортом
6.  Складіть список книг для прочитання восени.
7.  Прикрасьте оселю кількома власноруч виготовленими елементами декору.
8. Знайдіть у своєму місті заклад, де готують найсмачнішу каву.
9. Приготуйте глінтвейн. Тільки не лінуйтеся й не економте: купіть хороше вино, прянощі. Інші осінні напої – це гарячий шоколад та какао
10. Почніть записувати власні ідеї.
11. Виспіться. Хоча б один раз за весь місяць. Вам сподобається)

Методика CLIL

Методика  CLIL 

(Content and Language Integrated Learning)

Метод CLIL набирає все більшої популярності у викладанні англійської мови. 

Що ж таке CLIL?   Це вивчення англійською (або іншою іноземною мовою) всіх або декількох предметів шкільної програми — це може бути й історія, і географія, мистецтво, математика, біологія і навіть фізкультура.

Принципи CLIL:

• ·         CLIL – це в першу чергу, вивчення нової інформації (з певного предмету), а не вивчення мови. Тому мова тут виступає тільки додатковою функцією.
• ·         Навчання проходить, базаючись на 4 «C»: content, communication, cognition and culture.

• ·         Використання тільки одної (іноземної) мови і одного вчителя в аудиторії.
• ·         Для кращого розуміння обов'язково використовуються картинки, презентації, відео, міміка, жести.

Умовно CLIL поділяють на 2 підтипи:

• -        HARD CLIL (викладання предмета повністю іноземною мовою)
• -        SOFT CLIL (введення нової лексики і паралельне вивчення змісту)

Знання з предмету стають мотивацією для вивчення мови. Учні аналізують інформацію застосовуючи критичне мислення, що призводить до більш глибокого запам’ятовування інформації

CLIL уроки прив’язують мову до реального життя.

Особливості підготовки до CLIL-уроків

1.       Виберіть цікаву тему
2.       Цільова лексика  10 слів
3.       Фокус на граматичній структурі
4.       Виберіть текст для читання
5.       Графічний образ для учнів (діаграма, схема, часова лінія)
6.       Застосуйте вивчену інформацію креативно

Практичний гід, як організувати CLIL урок  (Тема "Senses") ↴

A practical guide to developing CLIL style lessons (Senses)

Розробки CLIL уроків ↴

CLIL - lessons

CLIL_Lessons.pdf Oxford University Press

CLIL worksheets

Чим зайняти дитину на осінніх канікулах?

Розпочинаються канікули, і діти замість школи засідають цілодобово до  комп’ютера? І замість того, щоб відновити сили і набратись нових емоцій, діти ще більше себе виснажують. Тож на навчання вони знову повернуться ніби після  цілодобового розвантаження вагонів.   Щоб ця історія не зачепила вашого учня, психологи радять продумати програму шкільних канікул.  

Ось дещо, що допоможе провести цей осінній тиждень яскраво:

☝ Найбільше дитині запам’ятається час, проведений спільно із батьками. Тож за найменшої нагоди відвідуйте музеї, виставки, театри. Сходіть з дитиною  на екскурсію – чи то до лісу, чи з'їздіть в сусіднє місто. Поговоріть  з нею, смакуючи піцою або за молочним коктелем.

☝Не піддавайтеся спокусі дозволити дитині безконтрольно грати смартфоном, іграми-стрілялками на компютері. На думку вчених, навіть 30 хвилин, проведених біля екрана, на 49% підвищують ризик затримки розвитку мовлення. Дитина не в змозі зрозуміти зв’язок двовимірного світу, який вона бачить на екрані, і тривимірного справжнього. Символічне мислення та гнучкість пам’яті – це те, що не можуть охопити додатки, якими б інтерактивними вони не були. А безконтрольність часу гри – це велика шкода й для зору, для постави, для внутрішніх органів.

☝ Зробіть щось своїми руками. Якщо хлопці можуть змайструвати годівничку чи перебрати повністю велосипед, вивчити фокус чи трюк, то дівчата можуть повправлятися в бісероплетінні, шитті чи скрапбукінгу.

Ось деякі посилання:

❤ Скетчбук своїми руками 

❤ Ваза з осіннього листя

❤ Виростити кристал з солі

❤ Браслети з бісеру

☝ Не забувайте про джерело, яке працює без зарядки, Wi-Fi та без реклами. Це - книга .. Можна відвідати книжковий магазин і підібрати якусь цікаву новинку або ж  переглянути свою  книжкову поличку. Якщо вибрати важко, стане в нагоді 50 книг для дітей від 6 до 15  або 9 книг які заохотять читати , 100 шедеврів української літератури

Перетворіть цей осінній тиждень на захоплюючий і яскравий для вас і вашої дитини!

Увага! Оголошується реєстрація на конкурс!

➣Хочеш взяти участь  у Всеукраїнському конкурсі з англійської мови ?

➣Хочеш отримати призи та подарунки?

Тоді скоріше підходь до свого вчителя англійської мови і реєструйся для участі в конкурсі "Гринвіч - 2018"

Реєстрація триває до 11 жовтня!

Сума оргвнеску  - 20 грн

Інформація про конкурс http://www.uclever.com

Інформація про минулорічні призи та подарунки (вони змінюються кожного року)  http://www.uclever.com

Аудіо до підручника Карп'юк 5 клас

https://drive.google.com/drive/folders/0BwXhjtj9eqT4MG1YWS16WkJpNlU

https://www.libra-terra.com.ua/na-dopomohu-vchyteliu/audiododatky/

Календарно-тематичне планування 10 клас

10 клас за підручником Карп'юк 3 год на тиждень (нове)

Посилання для скачування ↴
https://drive.google.com/open?id=1vVD6yxNjtRFsx-hNa_hB77CgJase0GAL

10 причин вчити англійську мову

1. Зростає шанс отримати високооплачувану роботу!
2. Найпоширеніша мова, якою говорять у світі.
3. Офіційна мова 53 країн.
4. Перша мова (рідна від народження) для 400 мільйонів людей.
5.  Мова масмедіа.
6. Мова інтернету (Facebook, Instagram, Skype, Google......)
7.Базується на досить простому алфавіті. (26 літер)  https://teacheng.info
8. Отримуєш задоволення від вивчення нових фраз і застосування їх у реальному (віртуальному) житті.
9. Безліч цікавих курсів і вебінарів ведуться англійською мовою.
10. Ти вивчиш культуру народу через вивчення мови!

Календарно-тематичне планування 9 клас О. Карп'юк  2 год на тиждень (70 на рік)

Посилання для скачування ↴

https://drive.google.com/file/d/1KAyjWBLZNXP0ZjslcxWhIZD0Sl1PlUsP/view?usp=sharing

Методичні рекомендації щодо викладання іноземних мов у 2018/2019 навчальному році

Увага! 
Методичні рекомендації щодо викладання іноземних мов у 2018-2019 н.р. знаходяться за посиланням нижче (в цьому році їх аж 9 сторінок, а не 2!) 

Щоб перейти за посиланням, клікніть на нього ↴

https://base.kristti.com.ua/?p=7096

Вивчаємо англійську з піснями Imagine Dragons "Believer"

"Моє життя, моя любов, мій драйв - все прийшло  від... Болі " як на мене це ключова фраза з пісні Imagine Dragons "Believer". Тільки  тут,  слово Believer  вживається у значенні вірити (людина, яка вірить в себе, і в те, що все вийде), а не в релігійному значенні "віруючий". 
Отож, як завжди, спершу слухаємо 

Далі розбираємо заковирні фразочки:
I'ma say = I am going to say - Я збираюсь сказати, я скажу 
I'm the master of my sea - Я господар свого моря
sulking - поганий настрій, хандра
That looked at me Took to me, shook to me, feeling me - хто турбувався про мене, прийняв мене, потряс мене, відчув мене
veins -  вени
Speaking my lesson from the brain - Вимовляючи мій урок з мозку??? Та ні, правильне формулювання - Говорю вам вивчений урок
Building my rain up in the cloud - Накопичував  свій дощ у хмарі
ashes - попіл  (для любителів агресивної електронної музики є гурт Down in Ashes)
ebbing and flowing - відлив і приплив
Inhibited, limited - стриманий, обмежений

Ознайомлюємось з текстом ↴
First things first

I'ma say all the words inside my head
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh ooh
The way that things have been, oh ooh
Second thing second
Don't you tell me what you think that I can be
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh ooh
The master of my sea, oh ooh

I was broken from a young age
Taking my sulking to the masses
Write down my poems for the few
That looked at me, took to me, shook to me, feeling me
Singing from heartache from the pain
Taking my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the

You made me a, you made me a believer, believer
(Pain, pain)
You break me down, you build me up, believer, believer
(Pain)
Oh let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from
(Pain)
You made me a, you made me a believer, believer

Third things third
Send a prayer to the ones up above
All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh ooh
Your spirit up above, oh ooh

I was choking in the crowd
Building my rain up in the cloud
Falling like ashes to the ground
Hoping my feelings, they would drown
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
'Til it broke up and it rained down
It rained down, like

You made me a, you made me a believer, believer
(Pain, pain)
You break me down, you built me up, believer, believer
(Pain)
I let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from
(Pain)
You made me a, you made me a believer, believer

Last things last
By the grace of the fire and the flames
You're the face of the future, the blood in my veins, oh ooh
The blood in my veins, oh ooh
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
'Til it broke up and it rained down
It rained down, like

You made me a, you made me a believer, believer
(Pain, pain)
You break me down, you built me up, believer, believer
(Pain)
I let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from
(Pain)
You made me a, you made me a believer, believer

Джерела :

https://www.amalgama-lab

https://puzzle-english.com

Пишіть в коментарях, яку пісню розібрати наступною)↴

Вивчаємо англійську з піснями Imagine Dragons "Thunder"

Отож, настала черга, багатьом улюбленої  композиції "Thunder" - грім.  До речі. ще слово "thunder " можна вжити в значенні "дуже голосно говорити", "гриміти". 
"...Lightning and the thunder..." - Блискавка та грім.. Все досить логічно і зрозуміло)
Спершу слухаємо пісню, хто ще не чув ( більше 800 млн переглядів   між іншим) https://www.youtube.com/watch?v=fKopy74weus
Далі розбираємо заковирні фразочки:
Just a young gun with a quick fuse - і тут  в голові постає картина - новенький пістолет з швидким запобіжником. Та хіба ж про це пісня?
you are gun -з австралійського сленгу, означає "you are champion" -  ви кращі, ви добре вправляєтесь в чомусь   

A: "What's the square root of 256?" 

B: "16" 

A: "Awesome. You're a gun!"

fuse - запал
wanna  - скорочена форма від "want to" використовується тільки в розмовній мові (погодьтеся, "wonna" набагато легше проспівати ніж "want to")

Fit the box, fit the mold -  пристосовуватись до рамок, пристосовуватись до шаблонів

 in the nose bleeds - ні, ні в носі не кровоточить. Тут маються на увазі місця на верхніх ярусах  стадіону (Довідник посилається на схильність до кровотечі носа на великих висотах, як правило, через нижчий барометричний тиск.)

Тож, всі заковирки розібрані, читаємо текст пісні і готуємось співати

Just a young gun with a quick fuse
I was uptight, wanna let loose
I was dreaming of bigger things
And wanna leave my own life behind
Not a yes sir, not a follower
Fit the box, fit the mold
Have a seat in the foyer, take a number
I was lightning before the thunder

Thunder, thunder
Thunder, thun', thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun', thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, thunder
Thunder

Kids were laughing in my classes
While I was scheming for the masses
Who do you think you are?
Dreaming 'bout being a big star
They say you're basic, they say you're easy
You're always riding in the back seat
Now I'm smiling from the stage while
You were clapping in the nose bleeds

Thunder
Thunder, thun', thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun', thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder

Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder

Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder

Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Джерела:

https://puzzle-english.com
https://en.wikipedia.org/wiki/Nosebleed_section
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=you%27re%20a%20gun

Вивчаємо англійську з піснями Imagine Dragons

Розпочинаю рубрику "Вивчаємо англійську з піснями Imagine Dragons"! 
Перш за все, УЯВІТЬ ДРАКОНІВ. Саме таке перекладається назва цього гурту.  Але не все так просто. Назва гурту являє собою  анаграму  вислову Ragged Insomnia ( Рване безсоння), значення якої знають лише учасники гурту.
От маємо вже секретики :-)
Опубліковане на Youtube відео з новою піснею "Natural" 16.07. 2018  https://www.youtube.com вже набрало 6 млн переглядів !
Тож, настав час розучити цю пісню також. Розпочнемо з фраз: 

Natural - тут Дикий (Природній, натуральний)
I'm gonna make it - Я це зроблю! Я доб'юсь цього!
hold the line - тут  триматися  строю  (не клади трубку)
consequence or cost  -  наслідки чи ціна
Will heaven step in? - небо буде прихильне?
Stand strong - стояти твердо (а не сильно), вистояти
cast away -  відкинути, викинути геть
prey - жертва, (не плутати з pray - молитися)
on the edge - на краю

Текст пісні

[Verse 1]
Will you hold the line
When every one of them is giving up or giving in? Tell me
In this house of mine
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Will the stars align?
Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
'Cause this house of mine stands strong
[Pre-Chorus]
That's the price you pay
Leave behind your heartache, cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge, face up 'cause you're a...

[Chorus]
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural

[Verse 2]
Will somebody
Let me see the light within the dark trees' shadows and
What's happenin'?
Lookin' through the glass find the wrong within the past knowin'
Oh, we are the youth
Call out to the beast, not a word without the peace, facing
A bit of the truth, the truth

[Pre-Chorus]
/-//
[Chorus]
/-//
[Bridge]
Deep inside me, I'm fading to black, I'm fading
Took an oath by the blood of my hand, won't break it
I can taste it, the end is upon us, I swear
Gonna make it
I'm gonna make it

[Chorus]
/-//
Джерела:
https://en.wikipedia.org/wiki/Imagine_Dragons
https://www.amalgama-lab.com/songs/i/imagine_dragons/natural.html
https://genius.com/Imagine-dragons-natural-lyrics

Методичні рекомендації щодо викладання іноземних мов у 2018/2019 навчальному році

https://base.kristti.com.ua/?p=7096

Сайти для вивчення Англійської мови

І знову ти клацаєш у смартфоні,  листаючи тисячі записів за секунду. 
Скільки часу ти проводиш так?
А зможеш виділити 15 хв?
Для чого?
Для саморозвитку і, щоб прийшовши до школи, вразити своїх однолітків здобутими за канікули знаннями ⟰.
Спеціально для тебе ↴

1. https://www.duolingo.com/ Заробляй лінготи за свої знання. Доступно і цікаво ;-)
І неважливо першокласник чи одинадцятикласник) Тут можна вивчити не тільки англійську)


2.https://lingualeo.com Насить Лео своїми знаннями. До речі, тут можна дізнатися свій лексичний запас! Трішки серйозніший сайт ніж ↥ . Корисно не тільки для учня, а й для вчителя.

3. https://english-films.com/ Подивитись новенький фільм, який ще не переклали для наших кінотеатрів - Запросто! Тут величезна добірка фільмів, серіалів як з субтитрами так і без. Переглядаючи 1 фільм ви з легкістю вивчите десяток нових слів!

4. Любиш всілякі цікавинки, тоді тобі сюди https://puzzle-english.com/vitamin "Плюшки, витаминки, левики" розкажуть про походження слів і дадуть відповідь на питання ""А чому...?"

5. https://learnenglishkids.britishcouncil.org/ru/songs/chocolate-cake  Пісні, казки, розмальовки - і все для вас англійською!
                                                                                                                  Успіхів!

Табір "Rainbow" Дорогинського закладу ЗСО фотозвіт